السفير البرازيلي لدي اثيوبيا:اثيوبيا تلعب دورا كبيرا في تعزيز التكامل الاقليمي

سمراي كحساي

تتمتع اثيوبيا بعلاقات ممتازة مع دول اميركا الجنوبية مثل كوبا والمكسيك والبرازيل وفي هذا الاطار اجرت صحيفة العلم مقابلة حصرية مع السفير البرازيلي لدي اثيوبيا جاندير فيريرا دوس سانتوس.ونص المقابلة كالتالي:

هل لك أن تخبرنا عن العلاقات الحالية والتاريخية بين البرازيل وإثيوبيا؟

 أقامت البرازيل وإثيوبيا العلاقات الدبلوماسية منذ 72 عامًا ، ومنذ ذلك الحين تتمتعان بعلاقات ودية للغاية مع تعاون قوي في المنتديات متعددة الأطراف و المبادئ المشتركة ، مثل احترام السيادة الوطنية. لقد عملنا على تعميق علاقاتنا تدريجياً ، وزيادة التجارة الثنائية بيننا وإقامة مبادرات للتعاون الفني في مختلف المجالات.

وفي الآونة الأخيرة ، في مايو 2021 ، عقدت البرازيل وإثيوبيا مشاوراتهما السياسية الثنائية الثانية ، ومن المتوقع أن تُجرى المشاورات الثالثة بحلول نهاية هذا العام. كدليل على العلاقات الثنائية القوية ، أعيد افتتاح السفارة الإثيوبية في برازيليا في مارس الماضي وفي 5 يونيو استقبلنا زيارة وزير خارجيتنا ونائب وزيرنا لشؤون إفريقيا والشرق الأوسط. نأمل أن تكون هذه مجرد بداية لسلسلة من الاجتماعات رفيعة المستوى ، قد تشمل زيارة الرئيس لولا إلى أديس أبابا العام المقبل.

  2- كيف ترى الإصلاح الاقتصادي المحلي في إثيوبيا؟

إثيوبيا بلد يتمتع بنمو اقتصادي قوي بلغ متوسطه 9،4٪ بين 2011-2020 وحتى مع انتشار جائحة COVID والسياق الدولي الصعب ينمو. يعد الإصلاح الاقتصادي المحلي مهمًا ليس فقط لجعل الاقتصاد الإثيوبي أكثر مرونة وأقل اعتمادًا على الواردات ، ولكن أيضًا لمعالجة المشاكل الرئيسية في اقتصاد البلاد ، مثل التضخم ونقص العملة الصعبة ، من خلال تطوير قطاع الزراعة والصناعة فيها.

3. كسفير ، ما رأيك في تعزيز التعاون بين البلدين؟

  أولاً ، أود أن أقول إنني سعيد جدًا لوجودي هنا. هذه هي المرة الثانية التي أعيش فيها وأعمل في إفريقيا (تم تعييني في موزمبيق في عام 2010) وأنا واثق من القول إن إثيوبيا بلد رائع حقًا وفريد من نوعه ثقافيًا وتاريخيًا في القارة.

إن التعاون بين بلدينا يتزايد بالفعل في العديد من المجالات ، كما يتضح من الزيارة الأخيرة لوزير خارجيتنا. كما تعلمون على الأرجح ، فإن الرئيس لولا يضع أفريقيا في قلبه وقرر أن القارة يجب أن تكون أولوية قصوى للتعاون البرازيلي. كونها العاصمة الدبلوماسية لإفريقيا ، وثاني أكبر دولة في القارة من حيث عدد السكان وواحدة من أسرع اقتصاداتها نموًا ، فإن إثيوبيا في قلب هذه الأولوية. بهذا المعنى ، نحن بصدد توسيع تعاوننا الفني – في الواقع لقد فتحنا للتو منصبًا جديدًا لمساعد التعاون الفني في السفارة – ، مما يزيد من الحوار السياسي ويعزز التعاون بين مؤسستي البلدين.

  4- ما هي الخطة التي لديكم فيما يتعلق بالعلاقات الثنائية بين البرازيل وإثيوبيا؟

 تتمتع علاقاتنا الثنائية بإمكانيات هائلة لم تتحقق. من منظور أوسع ، تعتبر البرازيل ، بصفتها دولة نامية ، أفريقيا ، ومن الواضح أن إثيوبيا ، شريكًا على قدم المساواة يمكنها معه إنشاء مبادرات رفيعة المستوى لمواجهة التحديات المشتركة ، من خلال التعاون وتبادل الآراء بشأن الموضوعات الهامة المدرجة في جدول الأعمال الدولي ، مثل السيادة الغذائية وتغير المناخ والتجارة.

بهذا المعنى ، بينما يتعافى العالم من الاضطرابات التي سببتها أزمة الوباء ، أرى شخصيًا آفاقًا حقيقية لشراكة متبادلة المنفعة تسمح بنمو التجارة الثنائية وتدفقات الاستثمار من الشركات البرازيلية إلى إثيوبيا. لتحويل هذا إلى واقع ، يجب علينا زيادة الوعي بالفرص الموجودة في كلا البلدين وتنفيذ استراتيجيات ترويج التجارة طويلة الأجل. كانت إعادة فتح سفارة إثيوبيا في البرازيل خطوة مهمة نحو هذا الهدف وكذلك زيادة الزيارات رفيعة المستوى ، مثل الزيارة الأخيرة التي قام بها وزير خارجيتنا.

5. كيف ترى دور إثيوبيا في التكامل الإقليمي؟ هل تعتقد أن إثيوبيا قامت بمهمتها في هذا الصدد؟

  لعبت إثيوبيا تاريخيًا دورًا مهمًا في التكامل الإقليمي للقارة الأفريقية. خلال الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي ، كانت واحدة من أقوى المدافعين عن إنهاء الاستعمار والتي كانت خطوة أساسية نحو التكامل ، حيث كان هذا الكفاح أولًا هو الذي وحد القارة بأكملها.

في الآونة الأخيرة ، عززت إثيوبيا تكامل البنية التحتية في إفريقيا ، مع مشاريع لربط البلدان المجاورة لها عبر الطرق والسكك الحديدية و الطيران وشبكة الطاقة. التكامل مهم للغاية لتعزيز التجارة بين القارات ، مما يجعل إفريقيا أكثر استقلالية ومرونة.

كونها العاصمة الدبلوماسية لأفريقيا والمقر الرئيسي للاتحاد الأفريقي ، يمكن لإثيوبيا أن تؤثر بشكل كبير على العديد من مشاريع التكامل الإقليمي ، مثل منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية وسوق أمريكا الجنوبية للنقل الجوي.

6- تتمتع دولتك بخبرة غنية في الممارسات الزراعية. كيف سيعزز البلدان تعاونهما في هذا الصدد لضمان النمو المستدام؟

على مدى العقدين الماضيين ، عززت البرازيل – خامس أكبر دولة من حيث المساحة والأكبر من حيث الأراضي الصالحة للزراعة – مكانتها كمنتج رئيسي للسلع الزراعية والمنتجات الغذائية ذات الصلة وكذلك مورد للأسواق الدولية. نحن الآن أكبر مصدر للحوم البقر (23٪ من الصادرات العالمية) وثاني أكبر منتج لها.

تاريخيًا ، تغلبت البرازيل على العديد من التحديات التي تواجه إثيوبيا في تنميتها الزراعية ، ونحن على استعداد للتعاون أكثر مع إثيوبيا في هذا المجال. فيما يتعلق بالتربة الحمضية على وجه التحديد ، علينا أن نضع في اعتبارنا أنه منذ الستينيات ، مررنا بعملية مكثفة لتحديث إنتاجنا الزراعي شملت توسيع الأراضي الصالحة للزراعة بفضل تصحيح حموضة التربة في منتصف الغرب البرازيلي. .

في إثيوبيا ، يمكن أن يؤدي تصحيح التربة الحمضية إلى فتح أراض شاسعة للزراعة الحديثة ، وهو أمر ضروري لزيادة الإنتاج الزراعي وضمان السيادة الغذائية. الأمر نفسه ينطبق على إدارة الغابات. تعد البرازيل أيضًا منتجًا كبيرًا للأخشاب المستدامة والورق ومنتجات الغابات الأخرى. لكن هذا لم يكن ممكنًا إلا بسبب الإدارة الصحيحة للغابات (الطبيعية أو المزروعة). إذا تم زرع الأشجار لإنشاء غابة للأخشاب أو الورق ، على سبيل المثال ، لا يمكن للمرء أن يزرعها بشكل عشوائي ، يجب أن يكون هناك اختيار مناسب للعينات التي تنمو بشكل أسرع ، ولها شكل أكثر اتساقًا ، وجذوعًا أكبر وما إلى ذلك.

لقد كان مشروع إدارة الغابات الذي قمنا به مع إثيوبيا ناجحًا للغاية بحيث يتم التخطيط لمرحلة ثانية منه. في الواقع ، سيأتي وفد من الخبراء من البرازيل إلى إثيوبيا الشهر المقبل لمناقشة هذا التمديد.

7. التكنولوجيا والمهارات وتبادل المعرفة والشراكة في العلوم والتكنولوجيا هي بعض المجالات التي يعمل البلدان على تعزيز العلاقات بينهما؟ هل يمكنك ان تخبرني بالتطور في هذا المجال؟ خاصة في التقنيات المتعلقة بالقهوة؟

 يعد التعاون بين بلدان الجنوب أحد العناصر الأساسية لعلاقات البرازيل مع البلدان النامية بشكل عام ، وإثيوبيا بشكل خاص. لقد مارسنا مفهوم ليس مجرد تلقي المعرفة من البلدان المتقدمة ، ولكن أيضًا مشاركة تجاربنا مع الآخرين في شراكات فعالة من أجل التنمية. يساهم التعاون بين بلدان الجنوب في توطيد علاقات البرازيل مع البلدان الشريكة حيث يعزز التبادل العام ؛ يولد المعرفة التقنية وينشرها ويطبقها ؛ يبني قدرة الموارد البشرية ؛ ويعزز ، بشكل أساسي ، المؤسسات في جميع الدول المعنية.

لقد كنا نناقش مع السلطات الإثيوبية مشاريع شراكة محتملة ، والتي سيتم تنفيذها وفقًا لمبادئ التعاون بين بلدان الجنوب: يجب أن تكون مدفوعة بالطلب ، مما يعني أنه يتعين على البلد المتلقي أن يطلب تعاون البرازيل في مجال معين ، مثل قطاع القهوة الذي ذكرته ؛ لا تفرض أي شروط ، لأننا لا نطلب من البلدان المستقبلة ، على سبيل المثال ، شراء آلاتنا أو تقنيتنا ؛ ولا يتدخلون في الشؤون الداخلية للبلد المستفيد. الهدف النهائي للتعاون التقني – تبادل الخبرات والمعرفة – يجسد التضامن المتبادل بين الشعوب ولا يفيد البلدان المتلقية فحسب ، بل يستفيد منه البرازيل أيضًا.

كدولة نامية ، واجهت البرازيل العديد من التحديات التي تواجهها إثيوبيا في الوقت الحاضر. لهذا السبب ، لدينا فهم جيد لتحدياتك ونحاول دائمًا تحديد الحلول الأقل تكلفة. ناهيك عن أننا بلدان استوائية ، وبالتالي ، من حيث الزراعة ، لدينا ظروف مناخية وتربة متشابهة تمامًا.

8. كيف تفسر العلاقة الثنائية بين البلدين في قطاع الصحة؟

  تتمتع البرازيل وإثيوبيا بتعاون جيد للغاية في قطاع الصحة. وزارت معالي الوزير ليا تاديسي بلدي في عام 2019 واطلعت على المشاريع المتعلقة بصحة الأم والطفولة المبكرة والتغذية. عند عودتها ، قررت بدء مشروع تجريبي في أديس أبابا يركز على الطفولة المبكرة. في الآونة الأخيرة ، تعاونا في الاحتفال بحملة أكتوبر الوردي ضد سرطان الثدي. هذا هو أحد أكثر أنواع السرطان شيوعًا في إثيوبيا والوقاية والاكتشاف المبكر ضروريان لزيادة معدلات الشفاء.

  9- كيف تصف تدفق السياح البرازيليين الى اثيوبيا؟

لسوء الحظ ، لا تزال إثيوبيا غير معروفة في البرازيل ، ولكن بفضل رحلة الخطوط الجوية الإثيوبية اليومية إلى مدينة ساو باولو البرازيلية ، تتزايد السياحة البرازيلية إلى إثيوبيا وهذه فرصة لخلق صورة إيجابية عن إثيوبيا في البرازيل ، كأرض الأصول ، وارض التنوع مع الجمال مثل كنائس لاليبلا أو قبائل وادي اومو أو منخفض الدناكل أو مدينة هرر.

لقد تحدثنا إلى أصحاب المصلحة المحليين حول امكانية تسهيل فرص الساحة للبرازيليين لقضاء بضعة أيام في إثيوبيا. في الواقع ، يستخدم الكثير من مواطنينا بالفعل مطار بولي كمحور اتصال للوصول إلى دول أفريقية أخرى وآسيا والشرق الأوسط. لماذا لا تقدم لهم حزمة سياحية لإقناعهم بالبقاء بضعة أيام في اثيوبيا الجميلة؟

  10- هل لديك أي شيء تضيفه؟

كما ذكرت أن إعادة العلاقات مع الدول الإفريقية والاتحاد الإفريقي هي أحد الأهداف الرئيسية لسياسة الرئيس لولا الخارجية ، وإثيوبيا تحتل مرتبة متقدمة بين أولوياتنا في المنطقة.

Recommended For You

About the Author: Samaray Galagai

106 Comments to “السفير البرازيلي لدي اثيوبيا:اثيوبيا تلعب دورا كبيرا في تعزيز التكامل الاقليمي”

  1. After looking into a handful of the blog posts on your blog, I truly like your technique of blogging. I saved it to my bookmark webpage list and will be checking back soon. Take a look at my website too and let me know your opinion.

  2. Right here is the right blog for anyone who wishes to find out about this topic. You understand so much its almost tough to argue with you (not that I personally will need to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject that’s been discussed for a long time. Excellent stuff, just excellent.

  3. Hi, I do think this is a great site. I stumbledupon it 😉 I may revisit yet again since I bookmarked it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide others.

  4. Your style is very unique compared to other people I’ve read stuff from. I appreciate you for posting when you’ve got the opportunity, Guess I will just bookmark this web site.

  5. Can I simply say what a relief to find a person that really knows what they are talking about on the internet. You definitely know how to bring an issue to light and make it important. A lot more people really need to read this and understand this side of the story. I was surprised that you are not more popular because you definitely possess the gift.

  6. Good post. I learn something totally new and challenging on sites I stumbleupon on a daily basis. It will always be helpful to read content from other writers and practice a little something from other sites.

  7. Hello there! This article could not be written much better! Looking at this post reminds me of my previous roommate! He always kept preaching about this. I’ll forward this post to him. Pretty sure he will have a great read. Thank you for sharing!

  8. An outstanding share! I’ve just forwarded this onto a colleague who had been doing a little homework on this. And he actually bought me lunch because I discovered it for him… lol. So let me reword this…. Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending some time to talk about this subject here on your blog.

  9. Oh my goodness! Amazing article dude! Many thanks, However I am experiencing problems with your RSS. I don’t know why I can’t join it. Is there anyone else having identical RSS issues? Anyone that knows the answer can you kindly respond? Thanx!

  10. Hello! I could have sworn I’ve visited this blog before but after browsing through a few of the articles I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly delighted I found it and I’ll be bookmarking it and checking back regularly.

  11. Right here is the perfect site for anybody who wants to find out about this topic. You realize so much its almost tough to argue with you (not that I really would want to…HaHa). You definitely put a brand new spin on a subject which has been discussed for ages. Great stuff, just wonderful.

  12. After I initially commented I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now whenever a comment is added I recieve four emails with the same comment. Perhaps there is a means you are able to remove me from that service? Many thanks.

  13. Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you, However I am having issues with your RSS. I don’t understand the reason why I cannot join it. Is there anybody having similar RSS problems? Anyone who knows the solution will you kindly respond? Thanx!!

  14. An intriguing discussion is definitely worth comment. I do believe that you need to write more on this issue, it may not be a taboo matter but usually people do not discuss these issues. To the next! Best wishes!

  15. Having read this I believed it was rather informative. I appreciate you taking the time and energy to put this informative article together. I once again find myself personally spending way too much time both reading and leaving comments. But so what, it was still worthwhile.

  16. After I originally left a comment I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and from now on whenever a comment is added I recieve 4 emails with the exact same comment. There has to be a way you are able to remove me from that service? Thanks.

  17. Oh my goodness! Incredible article dude! Thank you, However I am encountering problems with your RSS. I don’t understand why I am unable to join it. Is there anybody else having identical RSS problems? Anybody who knows the solution will you kindly respond? Thanx!

  18. You are so interesting! I don’t think I have read a single thing like that before. So wonderful to find somebody with some original thoughts on this issue. Seriously.. many thanks for starting this up. This web site is something that is needed on the internet, someone with a little originality.

  19. Greetings, I think your blog may be having internet browser compatibility problems. When I take a look at your blog in Safari, it looks fine but when opening in IE, it has some overlapping issues. I just wanted to give you a quick heads up! Besides that, great blog.

  20. May I just say what a comfort to find somebody that actually understands what they’re talking about on the internet. You actually know how to bring a problem to light and make it important. More and more people need to check this out and understand this side of your story. It’s surprising you’re not more popular since you surely possess the gift.

  21. You are so interesting! I don’t suppose I’ve read something like this before. So good to find somebody with some genuine thoughts on this topic. Seriously.. many thanks for starting this up. This site is one thing that is needed on the web, someone with a bit of originality.

  22. Hi there! This post couldn’t be written much better! Reading through this article reminds me of my previous roommate! He continually kept preaching about this. I most certainly will forward this information to him. Pretty sure he’ll have a great read. I appreciate you for sharing!

  23. I’m impressed, I must say. Rarely do I come across a blog that’s equally educative and amusing, and let me tell you, you’ve hit the nail on the head. The issue is an issue that too few folks are speaking intelligently about. I am very happy that I found this in my hunt for something relating to this.

  24. You’re so awesome! I don’t believe I have read through anything like this before. So nice to discover someone with genuine thoughts on this subject. Seriously.. thank you for starting this up. This site is one thing that is required on the web, someone with some originality.

  25. May I simply say what a relief to discover a person that genuinely understands what they are talking about online. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More and more people ought to check this out and understand this side of your story. It’s surprising you are not more popular because you certainly possess the gift.

  26. When I originally left a comment I appear to have clicked on the -Notify me when new comments are added- checkbox and now every time a comment is added I get 4 emails with the same comment. Is there an easy method you are able to remove me from that service? Appreciate it.

  27. Hello! I could have sworn I’ve been to this web site before but after looking at a few of the articles I realized it’s new to me. Anyhow, I’m certainly delighted I discovered it and I’ll be bookmarking it and checking back often.

  28. May I simply say what a comfort to discover somebody that actually knows what they are talking about over the internet. You actually realize how to bring an issue to light and make it important. More and more people have to look at this and understand this side of your story. I was surprised you’re not more popular given that you surely possess the gift.

  29. I seriously love your site.. Excellent colors & theme. Did you create this amazing site yourself? Please reply back as I’m attempting to create my own personal blog and would love to learn where you got this from or just what the theme is called. Thanks!

  30. You’re so cool! I do not suppose I’ve truly read a single thing like this before. So great to discover somebody with a few original thoughts on this issue. Seriously.. many thanks for starting this up. This site is one thing that is required on the internet, someone with a bit of originality.

  31. The very next time I read a blog, I hope that it won’t fail me as much as this particular one. I mean, Yes, it was my choice to read, but I truly thought you would probably have something helpful to say. All I hear is a bunch of moaning about something that you could possibly fix if you were not too busy searching for attention.

  32. I’m amazed, I must say. Seldom do I encounter a blog that’s equally educative and engaging, and without a doubt, you have hit the nail on the head. The issue is an issue that too few men and women are speaking intelligently about. I’m very happy that I stumbled across this in my hunt for something concerning this.

  33. I blog frequently and I really appreciate your information. This great article has truly peaked my interest. I will bookmark your site and keep checking for new details about once per week. I subscribed to your Feed as well.

  34. Greetings, There’s no doubt that your website might be having web browser compatibility issues. Whenever I take a look at your site in Safari, it looks fine however, when opening in Internet Explorer, it has some overlapping issues. I simply wanted to give you a quick heads up! Other than that, fantastic site.

  35. May I simply just say what a comfort to uncover a person that actually knows what they’re talking about over the internet. You actually know how to bring an issue to light and make it important. More people should read this and understand this side of the story. I was surprised you’re not more popular since you certainly have the gift.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *